|
======== 关于 ========
Valve Hammer Editor 3.5
The Valve Hammer Editor is a trademark of Valve, LLC. Copyright 2002. All rights reserved.
汉化: vluzacn (email:[email protected])
本软件为,
以原版 Valve Hammer Editor 3.4 文件为基础,
整合原版 Valve Hammer Editor 3.5 升级包,
进行的以汉化为目的的修改.
对hammer.exe和自带预制模型库(prefabs),
除有限的几个从未遇到过的文字没有汉化外,
在完全理解文字含义的前提下遵照原文做到了彻底汉化.
其他方面尽量不做更改,唯一的例外是,
改进了纹理文件列表的显示方式,
否则看不到纹理文件名是无法容忍的事情.
======== 注意 ========
实体属性(cs1.6的fgd文件)和编译程序(zhlt编译程序),
这两样也是制作地图必需的,
但是原版hammer自带的fgd和编译程序已经过时了,没有汉化的必要,
所以还需要大家自行从网上下载,最好不要使用自带的halflife-cs.fgd,qcsg.exe,qbsp2.exe,vis.exe,qrad.exe,
帮助文件(hammer.chm),
因为过于复杂未能完成汉化,
|
|
|